Tuesday, March 26, 2013

hamesha der kar deta hun mein, Munir Niazi

                   غزال 

اشک رواں کی نہر ہے اور ہم ہیں دوستو
اس بے وفا کا شہر ہے اور ہم ہیں دوستو

یہ اجنبی سی منزلیں اور رفتگاں کی یاد
تنہائیوں کا زہر ہے اور ہم ہیں دوستو

لائی ہے اب اڑا کے گئے موسموں کی باس
برکھا کی رت کی قہر ہے اور ہم ہیں دوستو

دل کو ہجوم نگہت مہ سے لہو کیے
راتوں کا پچھلا پہر ہے اور ہم ہیں دوستو

پھرتے ہیں مثل موج ہوا شہر شہر میں
آوارگی کی لہر ہے اور ہم ہیں دوستو

آنکھوں میں اُڑ رہی ہے لٹی محفلوں کی دھول
عبرت سرائے دہر ہے اور ہم ہیں دوستو

Ashk e rawan ki neher hai aur hum hein dosto

Ashk-e-rawan ki neher ha aur hum hen dosto
is be wafa ka sheher ha aur hum hein dosto

ye ajnabi si manzilen aur raftagan ki yad
tanhayon ka zeher ha ha aur hum hein dosto

lai hai ab ura ke gae mosmo ki baas
barkhaa ki rut ki qeher ha aur hum hein dosto

dil ko hujoom e nighat ma se lahu kye
raato ka pichla peher ha aur hum hen dosto

phirte hen misl-e-moj hawa sheher sheher mein
awaargi ki leher ha aur hum hen dosto

ankho men urr rahi hai luti mehfilo ki dhool
ibrat saraey deher hai aur hum hen dosto

غزل

ان سے نین ملا کے دیکھو
یہ دھوکہ بھی کھا کے دیکھو

دوری میں یا بھید چھپا ہے
اس کا کھوج لگا کے دیکھو

کیسی اکیلی شام کی چپ میں
گیت پرانے گا کے دیکھو

آج کی رات بہت کالی ہے
سوچ کے دیپ جالا کے دیکھو


دل کا گھر سنسان پڑا ہے
دکھ کی دھوم ماچھا کار دیکھو

جاگ جاگ عمر کٹی ہے
نیند کے دوارے جا کے دیکھو

in se nain mila ke dekho

in se nain mila ke dekho
ye dhoka bhi kha ke dekho

doori me ya bhed chupa ha
es ka khoj laga ke dekho

kisi akeli sham ki chup men
geet puraney gaa ke dekho

aaj ki raat bohat kaali hai
soch ke deep jala ke dekho

dil ka ghar sunsaan para hai
dukh ki dhoom machaa ke dekho

jaag jaag umer kati hai
neend ke duwarey jaa ke dekho


  غزل

ہوائے شوق کے رنگیں دیار جلنے لگے
ہوئی جو شام تو جھکڑ عجیب چلنے لگے

نشیب در کی مہک راستے سجھانے لگی
فراز بام کے مہتاب دل میں ڈھلنے لگے

واھان رہے تو کسی نے بھی ھنس کے بات نہ کی
چلے وطن سے تو سب یار ہاتھ ملنے لگے

ابھی ہے وقت چلو چل کے اس کو دیکھ آئیں
نہ جانے شمس رواں کب لہو اگلنے لگے

منیر پھول سے چہرے پہ اشک ڈھلکے ہیں
کہ جیسے لعل سم رنگ سے پگھلنے لگے

hawa e shoq ke rangeen dayar jalne lage

hawa-e-shoq ke rangeen dayar jalne lage
hui jo shaam tou jhakar ajeeb chalne lage

nasheb dar ki mehek raste sujhane lagi
faraz baam ke mehtaab dil me dhalne lage

wahan rahe tou kisi ne bhi hans ke baat na ki
chale watan se tou sab yaar hath malne lagey

abhi ha waqt chalo chal ke uss ko dekh aaeyn
na janey shams rawan kab lahu ugalney lage

Munir phool se chehrey pe ashk dhalke hein
ke jaise laal sum rang se pighalne lage




ہمیشہ دیر کر دیتا ہوں میں

ہمیشہ دیر کر دیتا ہوں میں ہر کام کرنے میں
ضروری بات کہنی ہو کوئی وعدہ نبھانا ہو
اسے آواز دینی ہو اسے واپس بلانا ہو
ہمیشہ دیر کر دیتا ہوں میں

مدد کرنی ہو اس کی یار کی ڈھارس بندھانا ہو
بہت دیرینہ رستوں پرکسی سے ملنے جانا ہو
ہمیشہ دیر کر دیتا ہوں میں

بدلتے موسموں کی سیر میں دل کو لگانا ہو
کسی کو یاد رکھنا ہو کسی کو بھول جانا ہو
ہمیشہ دیر کر دیتا ہوں میں

کسی کو موت سے پہلے کسی غم سے بچانا ہو
حقیقت اور تھی کچھ اس کو جا کر یہ بتانا ہو
ہمیشہ دیر کر دیتا ہوں میں

Hamesha Dair kr deta hun me

Hamesha der kr deta hun mein
zaruri baat kehni ho koi wada nibhana ho
asey awaaz deni ho usey wapas bulana ho
hamesha der kr deta hun me

madad krni us ki yaar ki dharas bandhana ho
bohat derina rasto per kisi se milne jana ho
hamesha der kr deta hun me

badalte mosmo ki sair me dil ko laga na ho
kisi ko yaad rakhna ho kisi ko bhool jana ho
hamesha der kr deta hun me

kisi ko mot se pehle kisi gham se bachana ho
haqeeqat aur thi kuch es ko ja kr ye bata na ho
hamesha der kr deta hun me

Monday, March 18, 2013


انداز بیاں گرچہ بہت شوخ نہیں ہے
شاید کہ اُتر جائے ترے دل میں مری بات
یا وُسعت افلاک میں تکبیرِ مسلسل
یا خاک کے آغوش میں تسبیح ومناجات
وہ مذہبِ مردانِ خود آگاہ وخدا مست
یہ مذہبِ مُلا وجمادات ونباتات

Andaz-e-bayan garchey boht shokh nahi hai
Shayad ke utar jaey terey dil mein meri baat
ya wusat-e-aflaak mein takbir-e-musalsal
Ya khak ke Aghosh mein tasbih o manajaat
Wo mazhab-e-mardan-e- khud aagah o Khuda mast
Ye mazhab-e-mulla o jamadaat o nabataat

Tuesday, March 12, 2013


﴿بالِ جبریل﴾

پھر چراغِ لالہ سے روشن ہوئے کوہ دمن
مجھ کو پھر نغموں پہ اُکسانے لگا مرغِ چمن

پھول ہیں صحرا میں یا پریاں قطار اندر قطار
اُودے اُودے، نیلے نیلے، پیلے پیلے پیرہن

برگِ گُل پر رکھ گئی شبنم کا موتی بادِ صبح
اور چمکاتی ہے اس موتی کو سورج کی کرن

حُسن بے پروا کو اپنی بے نقابی کے لیے
ہوں اگر شہروں سے بن پیارے تو شہر اچھے کہ بَن

اپنے من میں ڈوب کر پاجا سراغِ زندگی
تو اگر میرا نہیں بنتا نہ بن، اپنا تو بن

من کی دنیاإ من کی دنیا سوزو مستی، جذب وشوق
تن کی دنیاإ تن کی دنیا سُودو سودا، مکروفن

من کی دولت ہاتھ آتی ہے تو پھر جاتی نہیں
تن کی دولت چھاؤں ہے آتا ہے دَھن جاتا ہے دَھن

من کی دنیا میں نہ پایا میں نے افرنگی کا راج
من کی دنیا میں نہ دیکھے میں نے شیخ وبرہمن

پانی پانی کر گئی مجھ کو قلندر کی یہ بات
تو جُھکا جب غیر کے آگے، نہ من تیرا نہ تن

Phir charagh-e-lala sey roshan huey koh-o-daman
mujh ko phir naGhmon pe uksaney laga murgh-e-chaman

phool hein sehra mein ya paryan qatar andar qatar
oodey oodey, neeley neeley,, peeley peeley pay'rehn

barg-e-gul per rakh gai shabnam ka moti bad-e-saba
aur chamkati hai es moti ko suraj ki kiran

husn-e-be parwah ko apni be-naqabi key liye
hon ager shehron sey bin pyarey tou sheher achey key ban

apney mann me doob kar paa jaa suragh-e-zindagi
tu agar mera nahi banta na ban, apna tou ban

man ki dunya! man ki dunya soz-o-masti jazb-o-shoq
tann ki dnia! tann ki dunya sood-o-soda, makr-o-fan

mann ki dolat hath aati hai tou phir jati nahi
tann ki dolat chaaon hai, aata ha dhan jata hai dhann

mann ki dunya me no paya me ney afrangi ka raaj
mann ki dunya me na dikhy me ney sheikh-o-barhaman

paani paani kar gai mujh ko qalandar ki ye baat
tu jhuka jab ghair key agey, no mann tera na tann

(Baal-e-Jibreel)